Перевод «неожиданно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неожиданно" - переводы и примеры

неожиданно наречие

brusquement

Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой.

Brusquement, les humains font leur apparition - Homo erectus - une tête grosse comme un melon.

неожиданный прилагательное Склонение

неожиданнее / -

inattendu

Оговорки часто производят неожиданный эффект.

Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.

brusquement

Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой.

Brusquement, les humains font leur apparition - Homo erectus - une tête grosse comme un melon.

inespéré

inopiné

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "неожиданно"

И это было очень интересно и неожиданно. C'était vraiment super et très inattendu.

Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой. Brusquement, les humains font leur apparition - Homo erectus - une tête grosse comme un melon.

И, наконец, высокие цены на нефть в течение последних 12 месяцев обусловили неожиданно большой приток нефтедолларов в бюджет Ирака, предоставив правительству возможность финансировать другие отрасли без ущерба для нефтедобывающей промышленности. En fin de compte, l'évolution des cours du pétrole durant les 12 derniers mois a été une chance inespérée pour le budget irakien qui a pu ainsi financer d'autres secteurs sans léser l'industrie pétrolière.

То, что они нашли, было совсем неожиданно. Et ce qu'il trouvèrent fut quelque chose d'inattendu.

После десятилетий бесправия поляки вновь неожиданно обрели способность к самоопределению. Après des décennies de privation de leur autonomie, les Polonais ont brusquement recouvré leur capacité à l'autodétermination.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам