Перевод "живые" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "живые"

живой прилагательное Склонение

- / -

vivant

Здесь лёд кажется живой силой.

Ici, la glace semble revêtir une présence vivante.

vif (подвижный)

Там не было ни одной живой души.

Il n'y avait pas âme qui vive.

vivement

Словосочетания с "живые" (2)

живые мощи - relique vivante
живые цветы - fleurs naturelles

Контексты с "живые"

Живые организмы возникают благодаря химии. Les organismes vivants sont créés par la chimie.

Теперь можно добавить живые организмы Et alors nous sommes prêts à y ajouter l'organisme vivant.

Создавая живые организмы под враждебным небом. Des structures vivantes qui grandissent sous un ciel étranger.

Обширные, живые пейзажи опустошаются, становясь серыми. Des paysages vastes, vivants sont en train d'être saccagés, pour devenir d'un gris monochrome.

Итак, как живые существа производят свет? Alors, comment est-ce qu'une créature vivante peut créer de la lumière ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам