Перевод "безопасности" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "безопасности"

безопасность ж.р. существительное Склонение

мн. безопасности

la sécurité f

Безопасность, настаивают они, важнее обороны.

La sécurité, affirment-ils, n'est pas juste une question de défense.

la sûreté f

На самом деле безопасность вокруг вас не увеличивается.

En réalité, vous n'êtes pas plus en sûreté.

Словосочетания с "безопасности" (51)

совет безопасности - conseil de sécurité
Совет Безопасности - conseil de sécurité
служба безопасности - service de sécurité
обеспечение безопасности - garantie de sécurité
для обеспечения безопасности - pour assurer la sécurité
ремень безопасности - ceinture de sécurité
мера безопасности - mesure de sécurité
министерство национальной безопасности - ministère de la Sécurité nationale
федеральная служба безопасности - Service fédéral de sécurité
в полной безопасности - en sécurité

Контексты с "безопасности"

С ней они в безопасности. Avec elle, ils sont en sécurité.

Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности. Le peuple de Hongkong ne rejette pas la législation sécuritaire en bloc.

Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом Pour le nucléaire, maintenir le plus haut niveau de sûreté est un impératif absolu.

Рост активности службы безопасности (СБУ). Activité accrue des services de sécurité (SBU).

Китай приветствует подобное расширение роли ЕС в области безопасности. La Chine accueille avec bienveillance l'élargissement de ce rôle sécuritaire de l'UE.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам