Перевод «зная» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "зная" - переводы и примеры

знать глагол Спряжение

знаю / знаешь / - / знают

wissen

Мы бы хотели это знать.

Wir würden diese Dinge gerne wissen.

können

Откуда они могли знать это?

Wie in aller Welt konnten Sie das alles wissen?

kennen

Водители должны знать правила дорожного движения.

Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen.

Примеры предложений со словом "зная"

Не зная, что сказать, я молчал. Nicht wissend, was ich sagen sollte, schwieg ich.

Как ответить на любой вопрос, не зная ответа? Wie kann man auf jedwede Frage antworten, ohne die Antwort zu wissen?

Есть несколько правил, зная которые можно быстро и безболезненно разрешить всё это дело. Es gibt ein paar Regeln, dank derer, wenn man sie kennt, sich die ganze Angelegenheit schnell und schmerzlos bereinigen lässt.

Не зная что ответить, я промолчала. Da ich nicht wusste, was ich antworten sollte, schwieg ich.

Отчасти - из-за доступных технологий, зная, что можно все. Und zum Teil lag es an dem unglaublichen Nutzen der Technologie, wir wussten, dass wir alles tun konnten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам