Перевод "бывший" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бывший"

бывший прилагательное Склонение

- / -

Как сказал бывший президент Жак Ширак:

Como dijo el ex presidente Jacques Chirac:

antiguo

Ахмад Дудин, бывший лидер Фатха в Хевроне, подвел итог проблемы таким образом:

Ahmad Dudin, antiguo dirigente de Al Fatah en Hebrón, resumió el dilema así:

быть глагол Спряжение

буду / будешь / - / есть

ser

она не может быть материалистической.

la manada no puede ser materialista.

estar (с прил. со значением качества и состояния)

Некоторые может быть и счастливы.

Algunos tal vez lo están.

existir (существовать)

В работе может быть глубокая предвзятость.

Tal vez exista un prejuicio más profundo.

tener lugar (происходить)

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "бывший" (8)

бывший президент - ex presidente
бывший министр - ex ministro
бывший глава - ex jefe
бывший сотрудник - ex empleado
бывший муж - ex marido
бывший заведующий - ex director
бывший министр энергетики - ex ministro de energía
бывший фронтовик - ex combatiente

Контексты с "бывший"

Чубайс, бывший реформатор, сейчас полностью поддерживает курс режима. Chubais, que solía ser reformador, ahora es totalmente cómplice de las políticas del régimen.

Артур Левит, бывший председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам, осознал этот конфликт: Arthur Levitt, expresidente de la mesa directiva de la Securities and Exchange Commission de Estados Unidos, reconoció el conflicto:

Бывший президент Жискар Д 'Эстэна и Европейская Конвенция, пожалуйста, обратите внимание на эти слова. El momento de la fusión puede ya haber pasado, como sucedió en le caso de Airtours/First Choice.

Как сказал бывший президент Жак Ширак: Como dijo el ex presidente Jacques Chirac:

"Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально - чтобы укрыть недостачу", - говорит бывший военный. "Existen versiones demostradas de que algunos incendios fueron provocados premeditadamente para cubrir la falta", comenta un exmilitar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам