Перевод "уничтоженных" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "уничтоженных"

уничтожить глагол Спряжение

уничтожу / уничтожишь / уничтожат

destroy [dɪsˈtrɔɪ]

Да, они собираются уничтожить Спрингфилд!

Yes, They're going to destroy Springfield!

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt]

Главная цель этой миссии - уничтожить ключевые военные цели.

This mission's primary objective is to eliminate key military targets.

kill [kɪl]

Заглянуть ему в глаза и уничтожить ублюдка.

Just look it straight in the eye and kill the bastard.

eradicate [ɪˈrædɪkeɪt]

Для того чтобы уничтожить полиомиелит, мы должны понять сущность этой закономерности.

In order to eradicate polio, we must understand this linkage.

wipe out

Тиф может уничтожить целые семьи.

Typhus can wipe out entire families.

massacre [ˈmæsəkə]

В 1982 году Асад-старший уничтожил 20000 своих сограждан.

In 1982, the elder Assad massacred 20,000 of his own citizens.

annihilate [əˈnaɪəleɪt]

Один из фрагментов — это когда повстанцы должны уничтожить два Звездных Разрушителя.

One of the beats is that the Rebels have to annihilate two Star Destroyers.

demolish [dɪˈmɔlɪʃ]

Нет, я уничтожил коробку Несквика, полностью голым.

No, I demolished a box of Froot Loops, fully nude.

gut [ɡʌt]

Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом.

They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.

blast [blɑ:st]

На более скромном уровне, хакеры смогли уничтожить доменную печь на немецком металлургическом комбинате, в прошлом году.

At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year.

scuttle [ˈskʌtl]

Если вы попытаетесь их спасти, команда будет вынуждена уничтожить судно.

If you try to rescue them, the crew will be forced to scuttle the ship.

blot out

Мы можем уничтожить любого нападавшего за десять тысяч миль в любом направлении.

We can blot out any attacker up to ten thousand miles in any one direction.

shred [ʃred]

nuke

squelch [skweltʃ]

mow down

другие переводы 13

свернуть

Контексты с "уничтоженных"

восстановление уничтоженных плантаций финиковых пальм. Restocking destroyed date palm plantations.

Самый трагичный раздел - детский мемориал - построен в память о 1,5 млн уничтоженных в концлагерях и газовых камерах детей. The most tragic section is the children's memorial, built in memory of 1.5 million children killed in concentration camps and gas chambers.

Общее количество, типы и номера партий уничтоженных противопехотных мин. The total number, type and lot numbers of anti-personnel mines destroyed.

По осторожным прогнозам с учётом ранее уничтоженных советских боеголовок мы потеряем всё Восточное побережье. Assuming conservative projections of how many Soviet warheads are destroyed beforehand we'll lose all of the East Coast.

указать количество и тип кассетных боеприпасов и разрывных суббоеприпасов, уничтоженных в течение периода, указанного в пункте 2 настоящей статьи; и The quantity and type of cluster munitions and explosive submunitions destroyed during the period referred to in paragraph 2 of this Article; and

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам