Перевод "прикрытием" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "прикрытием"

прикрытие ср.р. существительное Склонение

мн. прикрытия

cover [ˈkʌvə]

Мы только поддерживаем наше прикрытие.

We're just protecting our cover.

umbrella [ʌmˈbrelə]

В настоящее время он эффективно обеспечивает Северной Корее прикрытие, позволяя ей разрабатывать ядерное оружие.

Currently, it is effectively providing an umbrella for North Korea to develop nuclear weapons.

cloak [kləuk]

shelter [ˈʃeltə]

marking [ˈmɑ:kɪŋ] (Футбол)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "прикрытием"

Это было ее имя под прикрытием. That was her cover name.

Но подавление всех арабских оппозиционных движений местными монархами или светскими диктаторами означало, что "защита мечети" стала единственным прикрытием, под которым можно начать политическую деятельность. But repression of all Arab opposition movements by the region's monarchs and secular dictators meant that "protection of the Mosque" became the only umbrella under which to engage politically.

Целью была финансиализация экономики, идеологическим прикрытием – неолиберализм, толчком стало повышение процентных ставок Федеральным резервом эпохи Пола Волкера, а закрыл эту фаустовскую сделку президент Билл Клинтон. Financialization of the economy was the goal, neoliberalism was its ideological cloak, the Paul Volcker-era Federal Reserve’s interest-rate hikes were its trigger, and President Bill Clinton was the ultimate closer of the Faustian bargain.

У OPR нет агентов под прикрытием. Opr doesn't have deep-cover agents.

Что, Святой дух закончил с твоим прикрытием? Has The Holy Ghost finished with your cover?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам