Перевод "при наличии" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "при наличии"

при наличии предлог

with [wɪð]

Монархия может существовать при наличии анти-монархистов.

Monarchy can exist with people who are anti-monarchists.

in the presence of

Человеческий организм разработал систему восстановления, поддерживающую целостность наших генов даже при наличии вредных факторов.

Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents.

при наличии наречие

in the presence

Словосочетания с "при наличии" (10)

при наличии технической возможности - if technically possible
полёт при наличии регулярных рейсов - online flight
посадка при наличии атмосферы - atmospheric landing
прочность при наличии надреза - notch strength
прочность при наличии трещин - crack strength
прочность при наличии трещины - crack strength
скорость сваливания при наличии перегрузки - accelerated stall speed
способность шины обеспечивать продолжение поездки при наличии прокола - run-flat capability
срыв при наличии перегрузки - accelerated stall
хрупкий при наличии надреза - notch-brittle

Контексты с "при наличии"

Монархия может существовать при наличии анти-монархистов. Monarchy can exist with people who are anti-monarchists.

Человеческий организм разработал систему восстановления, поддерживающую целостность наших генов даже при наличии вредных факторов. Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents.

Выберите вариант, при котором размер изображения соответствует размеру экрана (при наличии). Select the setting that fits the picture to the screen, if available.

При наличии такого Документа, люди поедут туда. With that charter, people will move there.

Однако, при наличии опухоли, существуют "молекулярные ножницы", которые могут разделить молекулу по самой уязвимой её части. However, in the presence of the tumor, now there are molecular scissors that can break this molecule apart right there at the cleavable site.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам