Перевод «предпосылки» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "предпосылки" - переводы и примеры

предпосылка ж.р. существительное Склонение

мн. предпосылки

prerequisite [ˈpri:ˈrekwɪzɪt]

Это необходимая предпосылка для финансирования из ФНБ.

It is a necessary prerequisite for the allocation of NWF resources.

precondition [ˈpri:kənˈdɪʃən]

Внутренние реформы — предпосылка обновления отношения с Германией, на которое надеется Макрон.

Reforms at home are a precondition for Macron’s hope for a rejuvenation of the Franco-German relationship.

condition [kənˈdɪʃən]

Данных важных предпосылок не существует на арабском Ближнем Востоке.

These important pre-conditions do not exist in the Arab Middle East.

premises (Железнодорожный словарь)

Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

другие переводы 1

свернуть

"предпосылки": словосочетания (1)

экологические предпосылки

Примеры предложений со словом "предпосылки"

Макроэкономическая политика является областью, в которой экономисты хорошо изучили организационные предпосылки. Macroeconomic policy is an area in which economists have done a lot of thinking about institutional prerequisites.

Вот четыре предпосылки для успеха Запада: There are four preconditions of the West’s success:

Нейробиолог Даниэл Уолперт начинает с удивительной предпосылки: Neuroscientist Daniel Wolpert starts from a surprising premise:

Тем не менее, они могли бы создать благоприятные политические и психологические предпосылки для начала разработки такого договора, укрепив атмосферу взаимного доверия. Nevertheless, such declarations could create favourable political and psychological conditions for starting work on such a treaty, by promoting an atmosphere of mutual trust.

Индивидуальным гражданам было предоставлено самим осознавать основные предпосылки данного документа, часто посредством проявлений необъяснимой отваги. It was left to individual citizens, often through public stances of preposterous courage, to realize that document's basic premises.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам