Перевод "premises" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "premises"

premises существительное

помещение ср.р.

Leases of land and premises

Договоры аренды земли и помещений

недвижимость ж.р. (Бизнес)

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

территория предприятия ж.р.

premise [ˈpremɪs] существительное

мн. premises

помещение ср.р.

Leases of land and premises

Договоры аренды земли и помещений

предпосылка ж.р.

So the premise of Blue Zones:

Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:

посылка ж.р.

The editorial’s premise is also flawed.

Исходная посылка редакционной статьи также страдает изъянами.

Словосочетания с "premises" (30)

on the premises - внутри
consular premises - помещения консульства
business premises - помещение предприятия
off the premises - на вынос
customer premises equipment - пользовательское оборудование
boundary of premises - граница помещений
off premises caterer - ресторан, доставляющий готовые блюда,
off premises catering - выездное ресторанное обслуживание
off premises sale - продажа вне магазина
rented premises - арендованная недвижимость

Контексты с "premises"

Leases of land and premises Договоры аренды земли и помещений

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.

Elder based on the following premises when deducing this oscillator: При его выводе Элдер использовал следующие посылки:

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car. Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

Ensure that all data downloaded from both the vehicle unit and driver card are kept for at least 12 months following recording and, should an inspecting officer request it, such data are accessible, either directly or remotely, from the premises of the undertaking. обеспечивает хранение всех данных, загружаемых как с прибора транспортного средства, так и с карточки водителя, в течение не менее 12 месяцев с момента регистрации и доступность таких данных в случае соответствующего требования инспектирующего лица либо непосредственно, либо дистанционно, с территории предприятия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам