Перевод "половины" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "половины"

половина ж.р. существительное Склонение

мн. половины

half [hɑ:f]

Половина была недавно в поездке.

Half took a recent trip.

part [pɑ:t] (часть помещения)

(Половина разницы осталась на балансе Европейского центрального банка, но это не может быть постоянным решением.)

(Part of the difference has ended up on the European Central Bank’s (ECB) balance sheet, but this cannot be a permanent solution.)

Словосочетания с "половины" (6)

около половины седьмого - around six thirthy
блок-модель половины корпуса корабля - half-block model
выкройка половины верха - forme
паралич половины тела - hemiplegia
посадка с выполнением половины круга - half-circle landing
потливость половины тела - hemihydrosis

Контексты с "половины"

Мне не хватает половины кабачков. I'm missing half my zucchini.

Однако у Европейского Союза не просто выдался неудачный год — его экономическая стагнация продолжается больше половины десятилетия. However, the European Union isn’t just having a bad year, it has been economically stagnant for the better part of a decade.

Не было и половины шанса. Never stood half a chance.

Надо отметить, что Чили эффективно использовало контроль над движением капитала в течение первой половины 1990-х годов. Chile used these measures efficiently and effectively during the first part of the 1990s.

Видно, что меньше половины зала. It looks like less than half.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам