Перевод "оторвать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "оторвать"

оторвать глагол Спряжение

оторву / оторвёшь / оторвут

tear off

Оторвать верх коробки, написать 20 остроумных слов и владеть всем миром.

Tear off a box top, write 20 witty words and own the world.

Словосочетания с "оторвать" (5)

оторвать глаз - have eyes glued
оторвать взгляд - look away
оторвать взгляды - look away
оторвать от дела - distract from work
оторвать от работы - prevent from working

Контексты с "оторвать"

Оторвать верх коробки, написать 20 остроумных слов и владеть всем миром. Tear off a box top, write 20 witty words and own the world.

Любопытной Варваре на базаре нос оторвали. Curious Varvara's nose was torn off.

У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги. Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.

Неровные, потертые связки обоих плечевых суставов указывают, что руки были оторваны. The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off.

Я вижу, что плечо Кимбер оторвали, пока она была ещё жива, но остальное тело. I can see that kimber's shoulder was torn off while she was still alive, But the rest of the torso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам