Перевод "оторвать глаз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "оторвать глаз"

оторвать глаз глагол Спряжение

have eyes glued

Контексты с "оторвать глаз"

Не может оторвать глаз от заката. She can't take her eyes off that sunset.

Я не могу оторвать глаз от тебя. I always like looking at you.

Не можешь оторвать глаз от ее пальцев ног! You can't keep your eyes off her toes!

Он не может оторвать глаз от моих ног. He can't take his eyes off my legs.

Похоже, он просто не может оторвать глаз от нас. And Matt, he can't seem to, uh, take his eyes off of us.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам