Перевод "обратить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обратить"

обратить глагол Спряжение

обращу / обратишь / обратят

turn [tə:n]

Долг солидарности обязывает нас обратить свой взгляд на Сирию и Ливан.

The duty of solidarity requires us to turn our eyes toward Syria and Lebanon.

Словосочетания с "обратить" (15)

обратить внимание - pay attention
обратить особое внимание - pay special attention
обратить на себя внимание - attract attention
обратить в католичество - catholicize
обратить в христианство - convert to Christianity
обратить взыскание - enforce claim
обратить в бегство - put to flight
обратить в другую веру - proselytize
обратить в мусульманскую веру - Islamize
обратить в пепел - incinerate

Контексты с "обратить"

Долг солидарности обязывает нас обратить свой взгляд на Сирию и Ливан. The duty of solidarity requires us to turn our eyes toward Syria and Lebanon.

Но теперь мы должны обратить свои взгляды и свою энергию в будущее. But now we must turn our eyes and energies to the future.

Если ты так боишься умереть, то почему просто не дашь обратить себя? If you're so anxious not to be dead, why don't you just have a vampire turn you?

Проклята силой обратить нас в камень, если мы посмеем взглянуть на нее. Cursed with the power to turn us to stone if we dare but meet its gaze.

С иранской точки зрения, встреча американской руки помощи духом примирения может обратить ее в кулак. From Iran’s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам