Перевод "негде" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "негде"

негде предикатив

nowhere [ˈnəuwɛə]

Словосочетания с "негде" (2)

яблоку негде упасть - there's not an inch of room
шагу негде ступить - there is no room to move

Контексты с "негде"

Им даже постирать одежду было негде. They couldn't wash their clothes properly.

Я жду ребенка, мне негде жить. I'm having a baby, I don't have a place to live.

Там практически негде встать вне палатки. You can barely stand outside the tent.

Приехала семья моей тёти, и мне негде спать. My aunt's family is visiting, so there is not enough room for me in the bedroom.

Если они решатся на взрыв, спрятаться будет негде. If they decide to trigger an explosion, there won't be anywhere to hide.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам