Перевод "исследования" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "исследования"

исследование ср.р. существительное Склонение

мн. исследования

research [rɪˈsə:tʃ]

И знаете, кто спонсировал исследование?

And do you know who sponsored this research?

study [ˈstʌdɪ]

Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.

Wonderful study comparing different countries.

analysis [əˈnæləsɪs]

Она будет отослана на исследование.

It'll be sent away for analysis.

survey ['sɜːveɪ]

Проводил своего рода минералогическое исследование.

A sort of mineralogical survey.

exploration [ˌeksplɔ:ˈreɪʃən]

Это дополнительно затрудняет исследование Марса

That Makes Mars Exploration Way More Complicated

investigation

Итак, это исследование негативного воображения.

So that's an investigation of the negative imagination.

examination [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən]

Я собираюсь провести ректальное исследование.

I want to make a rectal examination.

exploring

Как Дания, так и Россия выделяют значительные ресурсы на исследование хребта Ломоносова.

Both Denmark and Russia have been devoting significant resources to exploring the Lomonosov Ridge.

discovery [dɪsˈkʌvərɪ]

Путешествие по местам съемок «Игры престолов» — настоящее исследование.

Travelling to such locations turns Game of Thrones into a personal event that becomes a discovery.

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

Это исследование послужит основой для оценки будущих направлений деятельности по укреплению потенциала и подотчетности в гендерных вопросах в ЮНФПА.

The inquiry will be a basis for assessing future directions in capacity-building and institutional accountability on gender mainstreaming within UNFPA.

investigating

Результаты поиска отображаются только после нажатия клавиши ВВОД [ИССЛЕДОВАНИЕ]

Search doesn't display results unless you press Enter [INVESTIGATING]

researching

Wellcome Trust, который я возглавляю, инвестировал сотни миллионов долларов в исследование этих механизмов, повысив качество диагностики и создав новые лекарства.

The Wellcome Trust, which I lead, has invested hundreds of millions of dollars into researching these mechanisms, improving diagnoses, and creating new drugs.

examining

В этом году Центр "Копенгагенский консенсус" поручил главным климатическим экономистам подготовить исследование, определяющее осуществимые способы ответа на глобальное потепление.

This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.

search [sə:tʃ]

Исследование ситуационного подхода к детскому воспитанию "; 1995 год- " Повседневный быт учащихся начальных школ ", (все на немецком языке)

The search for a situational approach to children's education; 1995, Everyday life of primary school students (all in German)

probe [prəub] (Автомобили)

НАСА добилось поразительных успехов в области робототехники, космических зондов и научных исследований.

NASA is amazingly good at robotics and probes and investigative science.

scrutiny [ˈskru:tɪnɪ]

Легитимность новой комиссии только укрепится после повторного исследования её состава.

The legitimacy of the new Commission will only be strengthened after a second round of scrutiny.

probing

Мы построили несколько очень сложных радиоантенн для исследования стен и поиска воздушного зазора.

And so we built some very sophisticated radio antennas just for probing both walls and searching for an air gap.

recherche [rəˈʃɛəʃeɪ]

другие переводы 15

свернуть

Словосочетания с "исследования" (66)

научные исследования и разработки - research and development
проводить исследования - conduct researches
цель исследования - research purpose
задача исследования - research problem
цель данного исследования - objective of this research
этап исследования - investigation phase
поддерживать исследования - support researches
первые исследования - early studies
программа исследования климата - climate research program
Институт исследования морских водорослей - Institute of Seaweed Research

Контексты с "исследования"

Результаты исследования были весьма удовлетворительными. The results of the research were quite satisfactory.

Это пример из того исследования. Here's an example from that screening study.

Расчёты ударной волны, рентгеновские исследования, конструкция отражателя нейтронов, всё пропало. The shockwave analysis, X-ray studies, tamper design, they're all gone.

Мы организуем интервью, проводим исследования. We have interviews, we have surveys.

Будущее миссии Rosetta и исследования комет What’s Next for the Rosetta Mission and Comet Exploration

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам