Перевод "женщины" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "женщины"

женщины мн.ч. существительное Склонение

women

Две женщины получили легкие ранения.

Two women were lightly wounded.

womenfolk [ˈwɪmɪnfəuk]

Присмотри за моими женщинами, включая Айсис.

Look after all my womenfolk, including Isis.

womankind [ˈwumənˈkaɪnd]

Я буду защищать права женщин.

I'm taking a stand for womankind.

женщина ж.р. существительное Склонение

мн. женщины

woman [ˈwumən]

Это - молодая женщина из вагончика.

It's the young woman from the trailer.

female [ˈfi:meɪl] (для перевода с дефисом)

Женщина с рваной раной ноги.

We got one female with a leg laceration.

Словосочетания с "женщины" (512)

Запах женщины - Scent of a Woman
женщины в гневе - как осы - women are like wasps in their anger
равные права и свободы мужчины и женщины - equal rights and freedoms of men and women
100 м баттерфляй , женщины - 100m butterfly women
100 м брасс , женщины - 100m breaststroke women
100 м вольным стилем , женщины - 100m freestyle women
100 м на спине , женщины - 100m backstroke women
100 метров , женщины - 100m women
100 метров с барьерами , женщины - 100m hurdles women
10000 метров ( женщины ) - 10000m women

Контексты с "женщины"

Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.

Типичные игроки - женщины старше 35-ти. And the main players are over 35, and are female.

Мужчины, которым нередко принадлежит львиная доля таких активов, могут прибегнуть к насильственным действиям в отношении своих жен, и в частности в сельских районах пострадавшие женщины неохотно идут на то, чтобы обличать своих мужей, опасаясь, что они с ними разведутся или оставят их. Men, who often owned the lion's share of any such assets, could become the perpetrators of violent acts against their wives and, particularly in rural areas, victims were reluctant to denounce their husbands for fear of divorce or abandonment.

Почему женщины такие непостоянные дьяволицы? Why are women such capricious devils?

Только шестнадцать процентов преподавателей этой школы женщины. Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам