PROMT.One

Перевод «горе» на английский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "горе" - переводы и примеры

горе ср.р. существительное Прослушать Склонение
grief [ɡri:f] Прослушать
Ты забыл о нашем неутешном горе, Сигурд.
You forgot about our inconsolable grief, Sigurd.
sorrow [ˈsɔrəu] Прослушать
Просто позволю маленькой алкоголичке утонуть в своем горе.
Just let the little fluff drown in her sorrow.
woe [wəu] Прослушать
Горе любой бедной стране, уступившей диктату Америки.
Woe to any poor country that follows US dictates.
heartbreak [ˈhɑ:tbreɪk] Прослушать
Необдуманный поступок вызвал настоящее горе.
Inconsiderate behavior caused real heartbreak.
unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt] (для перевода с дефисом) Прослушать
другие переводы 2
свернуть
гора ж.р. существительное Прослушать Склонение
мн. горы
mountain [ˈmauntɪn] Прослушать
"День без Мексиканцев", "Горбатая гора".
A day without a Mexican, "Brokeback Mountain".
mountains Прослушать
Черные сосны, с высоких гор.
Black pine, from the high mountains.
mount [maunt] Прослушать
Гора Рашмор и Пизанская башня?
Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa?
hill [hɪl] Прослушать
Это должен быть подъем в гору.
Must be a hill climb.
gora Прослушать
Рамочное Соглашение по бассейну реки Сава (FASRB), Краньска Гора, 2002
Framework Agreement on the Sava River Basin (FASRB), Kranjska Gora, 2002
другие переводы 2
свернуть
Гор м.р. имя собственное Прослушать Склонение
Gore Прослушать
Ал Гор придумал бы интернет.
Al Gore really would have had to invented the Internet.

Примеры предложений с "горе"

На дороге к высокой горе. In the high mountain passes.
Всем патрулям - к Оливковой Горе. All patrols to Mount of Olives.
Ты знаешь, почему мы были в засаде на горе Феникса? How you knew we'd set up camp by Phoenix Hill?
Ты забыл о нашем неутешном горе, Сигурд. You forgot about our inconsolable grief, Sigurd.
Просто позволю маленькой алкоголичке утонуть в своем горе. Just let the little fluff drown in her sorrow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее