Перевод "выходных" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выходных"

выходной м.р. существительное Склонение

мн. выходные

weekend [ˈwi:kˈend]

Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно?

Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right?

day off

Ты не уехал на выходной.

You're not taking the day off.

week end

Тетя Ирма приезжает в выходные?

Does Aunt Irma visit on the week end?

outlet [ˈautlet]

off day

другие переводы 2

свернуть

выходной прилагательное Склонение

- / -

output [ˈautput]

выходной ток 1 А или более; и

Output current of 1 A or greater; and

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (выдаваемый при увольнении)

cocktail [ˈkɔkteɪl] (об одежде)

Словосочетания с "выходных" (12)

на выходных - on the weekend
без выходных - seven days a week
на прошлых выходных - last weekend
лента выходных данных - input tape
очередь выходных данных - output data queue
переключатель выходных обмоток - ratio adjuster
регулирование по анализу выходных данных - end-point control
список выходных параметров - output parameter list
усилитель формирования выходных сигналов - output gaiting amplifier
устройство записи выходных сигналов - output recorder

Контексты с "выходных"

Желаю хороших выходных, дядя Чарли. All right, have a good weekend, Uncle Charlie.

Выдержка из таблицы выходных данных (первые 10 строк) Extract from an output table (first 10 lines)

Нет, я говорю о бесплатных пончиках и выходных. No, I'm talkin 'about, like, free doughnuts or days off work.

отсутствием защиты от несправедливого увольнения, отсутствием норм, регулирующих обязательный минимальный уровень заработной платы, продолжительность рабочего времени, режим оплачиваемых еженедельных выходных дней, перерывы на отдых и обязательную оплату сверхурочного труда; The absence of protection against unfair dismissal and the lack of adequate regulations on statutory minimum wage, working hours, paid weekly rest, rest breaks and compulsory overtime pay;

Как ты отмазался от выходных? How'd you get the weekends off?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам