Перевод "выходные" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выходные"

выходной м.р. существительное Склонение

мн. выходные

weekend [ˈwi:kˈend]

Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно?

Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right?

day off

Ты не уехал на выходной.

You're not taking the day off.

week end

Тетя Ирма приезжает в выходные?

Does Aunt Irma visit on the week end?

outlet [ˈautlet]

off day

другие переводы 2

свернуть

выходной прилагательное Склонение

- / -

output [ˈautput]

выходной ток 1 А или более; и

Output current of 1 A or greater; and

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (выдаваемый при увольнении)

cocktail [ˈkɔkteɪl] (об одежде)

Словосочетания с "выходные" (22)

в выходные в эти выходные на выходные выходные данные минувшие выходные каждые выходные семейные выходные в выходные . в ближайшие выходные на выходные дни

Контексты с "выходные"

Я тоже отлично провел выходные. I had a good weekend too.

Выходные файлы Администратор моделей бизнес-процессов Business process modeler output files

Я возьму остальное на выходные. I'll take the rest of the day off.

Кроме того, домашние работники имеют право на получение таких льгот, как оплачиваемые выходные, оплачиваемый отпуск по беременности и родам и компенсация в случае несправедливого увольнения; на них не распространяется закон о минимальной заработной плате. In addition, domestic workers were entitled to such benefits as paid holidays, paid maternity leave and compensation in case of unfair dismissal; they were not covered by minimum wage laws.

3-4.3.7 Выходные отверстия трубопроводов при расположении их в бортах ниже палубы надводного борта должны быть оборудованы доступными и надежными устройствами, препятствующими проникновению воды внутрь судна. 3-4.3.7 Pipe outlets in the ship's sides below the freeboard deck shall be fitted with efficient and accessible devices to prevent water from entering the vessel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам