Перевод "брошенную" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "брошенную"

бросить глагол Спряжение

брошу / бросишь / бросят

throw [θrəu]

Могу я бросить грязные комки?

Can I throw dirt clods?

leave [li:v]

Они заставили меня бросить колледж.

They made me leave college.

abandon [əˈbændən]

Была ли мысль бросить все на этом этапе?

There was no thought of abandoning ship at that point?

use [juːs]

Но более вероятно, что она будет использоваться курильщиками, чтобы бросить курить.

But more likely it would be used by smokers to quit.

give up

Она посоветовала ему бросить пить.

She advised him to give up drinking.

stop [stɔp]

Ты, что ли, пытаешься бросить курить?

What, are you tryin 'to stop smokin'?

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "брошенную"

Мы нашли голову оленя, брошенную в лесу каким-то охотником. Yeah, we found a deer head some hunter left in the woods.

Мы нашли его машину, брошенную около Затерянного Оазиса. We got Childress's abandoned truck down here outside Lost Oasis.

Действовавшие в Сальвадоре коммунистические партизаны поначалу вели вооруженные действия, используя брошенную местную военную технику, а также появлявшиеся у них дополнительные возможности. Communist guerillas operating in the country were initially waging war using leftover local weaponry and whatever surplus they could find.

Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города. We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.

Кирсти, если ты посмотришь направо, ты заметишь нечто похожее на брошенную машину. Kirsty, if you look up to your right, you'll notice what looks like an abandoned truck.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам