Перевод "брожение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "брожение"

брожение ср.р. существительное Склонение

мн. брожения

fermentation

Окончательное брожение происходит на девятом этапе.

The final fermentation takes place in stage nine.

unrest [ˈʌnˈrest]

Безуспешно пытаясь сдержать это брожение, Москва использует экономические приманки и услуги послушных ей местных диктаторов.

Moscow has used a mix of economic inducements and compliant local strongmen in an unsuccessful effort to contain unrest.

Словосочетания с "брожение" (14)

вызывать брожение - ferment
брожение пива - beer fermentation
брожение теста - dough fermentation
верхнее брожение - high fermentation
верховое брожение - top fermentation
главное брожение - main fermentation
гнилостное брожение - putrid fermentation
избирательное брожение - selective fermentation
лагерное брожение - secondary fermentation
маслянокислое брожение - butyric fermentation

Контексты с "брожение"

Окончательное брожение происходит на девятом этапе. The final fermentation takes place in stage nine.

Безуспешно пытаясь сдержать это брожение, Москва использует экономические приманки и услуги послушных ей местных диктаторов. Moscow has used a mix of economic inducements and compliant local strongmen in an unsuccessful effort to contain unrest.

Это значит, что брожение идёт полным ходом. So this is telling us that the fermentation is in full swing.

Раскол наций, международное неспокойствие и брожение внутри государств, террористические акты и безответственное управление усугубляют тревожную неуверенность в нашем коллективном будущем. Nation fragmentation, international and national unrest, acts of terrorism and irresponsible government contribute to the chilling uncertainty of our collective future.

Затем - "брожение", третий этап, именно в нём развивается вкус. Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам