Перевод "богаче" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "богаче"

богач м.р. существительное Склонение

мн. богачи

rich man

68 богачей на пароходе "Портленд".

Sixty-eight rich men on the Steamer Portland.

fat cat

И перекрыть доступ кислорода к мозгу просто, чтобы подлизаться к богачам?

What, and cut off the oxygen to my brain just to kiss up to some fat cats?

богатый прилагательное Склонение

богаче / богатейший

rich [rɪtʃ]

У него оказался богатый дядюшка.

His uncle appeared rich.

wealthy [ˈwelθɪ]

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

high [haɪ]

Вы думаете, что у вас будет богатый послужной список.

I'm sure you look upon your service record as being highly colorful, major.

affluent [ˈæfluənt]

Богатые фламандцы в Бельгии выступают против поддержки безработных валлонов.

Affluent Flemings in Belgium resent having to support unemployed Walloons.

abundant [əˈbʌndənt]

Она в заколдованном лесу богатом белками и милыми утятами и.

It's in an enchanted forest abundant in squirrels and cute little duckies and.

ample [ˈæmpl]

Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели.

Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks.

opulent [ˈɔpjulənt]

Очень богатый выбор, не правда ли?

It makes a very opulent display, doesn't it?

riche

Том узнал от господина Огавы, что многие с презрением относятся к богатым выскочкам.

Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "богаче"

Люди с активами стали богаче. People with assets have got richer.

Вы делаете его или её намного богаче. You're going to make them a lot wealthier.

Что касается плотности и разнообразия видов, то можно сказать, что эта среда обитания богаче тропических лесов. You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life.

Теперь это предместье заработало репутацию более безопасного и приятного, несмотря на то, что его обитатели не богаче, чем раньше. That neighborhood now has earned a reputation for being safer and more pleasant, even though its residents are no more affluent than before.

Большее стремление повысить средний уровень образованности в Америке сделало бы страну богаче и помогло бы установить более ровное распределение дохода и богатства, повысив процент образованных специалистов и снизив процент малообразованных людей, которые бы стали больше цениться на рынке. A greater effort to raise the average level of education in America would have made the country richer and produced a more even distribution of income and wealth by making educated workers more abundant and less-skilled workers harder to find – and thus worth more on the market.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам