Перевод "блокирующий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "блокирующий"

блокировать глагол Спряжение

блокирую / блокируешь / - / блокируют

block [blɔk]

Россия смогла блокировать эти усилия.

Russia succeeded in blocking these efforts.

lock [lɔk] (информ.)

Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования.

Select the Batch number check box under Lock reservations.

blockade [blɔˈkeɪd]

Сейчас силы НАТО могут также блокировать выход России в Средиземное море и Атлантический океан.

Russian access to the Mediterranean and the Atlantic is now susceptible to blockade by NATO.

disable [dɪsˈeɪbl] (тех.)

Хранители могут добавлять или блокировать адреса электронной почты для записей.

Custodians can add or disable record email addresses.

quench [kwentʃ] (биол.)

guard [ɡɑ:d] (электроника)

trip [trɪp] (полигр.)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "блокирующий" (12)

блокирующий пакет акций - blocking stake
блокирующий механизм - arresting gear
блокирующий антиген - blockading antigen
блокирующий болт - locking bolt
блокирующий выключатель - locking switch
блокирующий дифференциал - locking differential
блокирующий жезл - block staff
блокирующий импульс - suppressor pulse
блокирующий клапан - blocking valve
блокирующий электромагнит - lock magnet

Контексты с "блокирующий"

Блокирующий код на файлах Ча Tae Шика был 011 The block code of lock on Cha Tae Shuk's background record was 011

В других случаях блокирующий механизм функционирует отдельно от внутренней ручки двери и любое воздействие на нее не приведет к отпиранию дверного замка. In others, the locking mechanism functions separately from the interior door handle, and no amount of movement will operate the door lock.

Кроме того, там установлен постановщик помех, блокирующий беспроводные самодельные взрывные устройства. A jammer for disabling wireless IEDs has also been installed.

У них нет тестов, зато есть целый набор факторов препятствующий этому, блокирующий информацию. They don't have the test scores, and there's a whole thing of trying to block the data.

Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда. The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам