Перевод "Советская" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Советская"

советский прилагательное Склонение

- / -

Soviet

Советский Союз проиграл "холодную войну".

The Soviet Union lost the Cold War.

Советский прилагательное Склонение

- / -

Sovetsky

Приоритетное место в этом амбициозном плане заняли линкоры типа «Советский Союз», а также крейсера и авианосцы.

The Sovetsky Soyuz class battleships spearheaded an ambitious acquisition plan, which also included battlecruisers and aircraft carriers.

Словосочетания с "Советская" (8)

Советская Социалистическая Республика - Soviet Socialist Republic
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика - Russian Soviet Federative Socialist Republic
советская сторона - Soviet part
автономная советская социалистическая республика - Autonomous Soviet Socialist Republic
Советская Гавань - Sovetskaya Gavan
Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика - Russian Soviet Federative Socialist Republic
советская земля - Soviet land
советская пора - Soviet period

Контексты с "советская"

Для Путина исполнялась советская версия». For Putin, the choir sang the Soviet verses.”

Это история породила такую ситуацию, при которой в Ярославле тщательно отреставрированные монастыри, соборы и дворцы имперской эпохи – часто они были снесены или разрушены при Ленине и Сталине – располагаются на улицах под названием «Советская» или «улица Андропова» (он был родом из Ярославской области). This history has produced a situation where in Yaroslavl the lovingly restored monasteries, cathedrals and palaces of the imperial era — often demolished or wrecked under Lenin and Stalin — sit on streets still called “Sovietskaya”, and “Andropova” (he was from Yaroslavl province).

Согласно информации, полученной Специальным докладчиком, около города Элиста было обнаружено тело Ларисы Юдиной, журналиста и редактора газеты " Советская Калмыкия ", с проломанным черепом и множественными колотыми ранами. According to the information received by the Special Rapporteur, Larisa Yudina, a journalist and editor of the newspaper Sovetskaya Kalmykia, was found dead near the city of Elista with a fractured skull and multiple stab wounds.

Советская система не допускала возвращений. The Soviet system was not one that allowed comebacks.

Советская идеология всегда смотрела в будущее. Soviet ideology was always about the future.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам