Перевод "führen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "führen"

führen глагол Спряжение

führte / führt / geführt

conduire (begleiten)

Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Conduisez monsieur vers la sortie.

mener

Alle Wege führen nach Rom

Tous les chemins mènent à Rome

diriger (leiten)

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

donner (Tür)

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.

Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.

faire visiter (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

fahren глагол Спряжение

fuhr / fährt / gefahren

conduire

Tom kann nicht Auto fahren.

Tom ne peut pas conduire une voiture.

aller (mit dem Auto, Bus, Schiff)

Fahren Sie auch nach Kiel?

Vous allez aussi à Kiel ?

transporter (Last)

fonctionner (Бизнес)

être en service (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "führen" (56)

fort führen - continuer
Leben führen - mener vie
vor Augen führen - démontrer
sich weiter führen - continuer
weiter führen - continuer
am Arm führen - mener par la main
am Gängelbande führen - mener en tutelle
Amt führen - être en fonction
an die Lippen führen - porter aux lèvres
Angriff führen - lancer attaque

Контексты с "führen"

Führen Sie den Herrn zum Ausgang! Conduisez monsieur vers la sortie.

Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen. Le chasseur va vous conduire à votre chambre.

Alle Wege führen nach Rom Tous les chemins mènent à Rome

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten. Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken. Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам