Перевод "aufstellen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aufstellen"

auf|stellen глагол Спряжение

établir (Programm, Gesetz, Regel)

Er hat einen neuen Weltrekord im Hochsprung aufgestellt.

Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur.

mettre (hinstellen)

Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt?

Avez-vous déjà mis en place l'arbre de Noël ?

dresser (Gerüst)

Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

installer (Бизнес)

Im Supermarkt wurde ein zweiter Pfandautomat aufgestellt.

Une seconde consigne automatique a été installée au supermarché.

former (Футбол)

Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.

Ils ont formé un nouveau gouvernement.

relever (hochstellen, aufrechthinstellen)

remonter

mettre en place (Бизнес)

composer (Футбол)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "aufstellen" (1)

sich aufstellen - se placer

Контексты с "aufstellen"

Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen. Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.

Er hat einen neuen Weltrekord im Hochsprung aufgestellt. Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur.

Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt? Avez-vous déjà mis en place l'arbre de Noël ?

Sie haben eine neue Regierung aufgestellt. Ils ont formé un nouveau gouvernement.

Im Supermarkt wurde ein zweiter Pfandautomat aufgestellt. Une seconde consigne automatique a été installée au supermarché.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам