Перевод "Nachrichten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Nachrichten"

nach|richten глагол Спряжение

направлять (Richtung)

Doch es bahnen sich auch einige gute Nachrichten an.

И кое-что уже делается в этом направлении.

подналадить

die Nachrichten мн.ч. существительное Склонение

информация ж.р. (Строительство)

Unterdessen florieren die Medien immer als Überbringer schlechter Nachrichten.

Средства массовой информации, при этом, всегда наживаются на том, что являются "вестниками плохих новостей".

das Nachrichten ср.р. существительное Склонение

дополнительная правка ж.р.

die Nachricht ж.р. существительное Склонение

мн. Nachrichten

новость ж.р.

Kann die Nachricht wahr sein?

Может ли эта новость быть правдой?

новости мн.ч. (Radio, Fernsehen)

Und das ist die gute Nachricht.

И это хорошие новости.

сообщение ср.р. (Tatsachen)

Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet

Ваше сообщение было успешно отправлено

весть ж.р.

Ich wurde von der Nachricht seines abrupten Ablebens überrascht.

Меня шокировала весть о его внезапной кончине.

известие ср.р.

Ich habe diese Nachricht aus zuverlässiger Quelle erfahren.

Я получил это известие из надёжного источника.

уведомление ср.р. (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "Nachrichten" (3)

sich nachrichten - направлять
Auslieferung der Nachrichten - выдача сведений
Authentifikation der Nachrichten - аутентификация сообщений

Контексты с "nachrichten"

ein Gesundheitsrisiko in den Nachrichten. страшные новости об эпидемиях.

Das sind die guten Nachrichten. Это хорошая новость.

Wir haben keine neuen Nachrichten У нас нет новых сообщений

Unterdessen florieren die Medien immer als Überbringer schlechter Nachrichten. Средства массовой информации, при этом, всегда наживаются на том, что являются "вестниками плохих новостей".

Allerdings sind sie angesichts schlechter Nachrichten anfällig dafür, plötzlich umgestoßen zu werden, weil "es keine stabile Überzeugungsgrundlage für deren Beständigkeit gibt." Но они могут внезапно рухнуть при появлении дурных вестей, поскольку "нет никаких оснований быть убеждённым в их неизменности".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ