Перевод "befreien" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "befreien"

befreien глагол Спряжение

befreite / befreit / befreit

release [rɪˈli:sɡɪə]

Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen.

The doctor released him from his pain.

free [fri:] (Platz, Aufgabe)

Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.

They were freed to work for themselves.

exempt [ɪɡˈzempt] (entschuldigen)

Er ist vom Militärdienst befreit.

He is exempt from the military service.

liberate [ˈlɪbəreɪt] (Sklaverei)

excuse [ɪkˈskjuːs] (entschuldigen)

unburden [ʌnˈbə:dn] (Sinn)

set free (Freiheit)

disengage [ˈdɪsɪnˈɡeɪdʒ] (freimachen)

with relief (lächeln)

другие переводы 6

свернуть

befreien прилагательное

immune [ɪˈmju:n] (Recht)

Словосочетания с "befreien" (2)

sich befreien - escape
von Fehlern befreien - debug

Контексты с "befreien"

Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien. Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.

Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt wird und das Land von den Feinden befreit wird. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

Er ist vom Militärdienst befreit. He is exempt from the military service.

Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten. They were freed to work for themselves.

Wir haben sein Haus von Mäusen befreit. We rid his house of mice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам