Перевод "release" на немецкий

7 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

release [rɪˈli:sɡɪə] глагол Спряжение

released / released / releasing / releases

entlassen (patient)

The two men were released from jail.

Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.

veröffentlichen

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.

Wir veröffentlichen alle Sätze die wir sammeln unter der Creative Commons Attributionslizenz.

befreien

The doctor released him from his pain.

Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen.

freigeben

herausbringen (films, books)

bekannt geben (news)

другие переводы 3

свернуть

release [rɪˈli:sɡɪə] существительное

мн. releases

die Freigabe f (action)

die Veröffentlichung f (films, books)

die Freilassung f (prisoner)

der Auslöser m (tech)

die Ausgabe f (action)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания (52)

bomb release - Bombenabwurf
carriage release - Wagenauslösung
for immediate release - zu sofortiger Freigabe
freight release - Güterfreigabe
news release - Pressemitteilung
order release - Auftragsfreigabe
press release - Presseinformation
release door - Tür freimachen
release key - Taste loslassen
release note - Freigabemitteilung

Контексты

Phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins. Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.

The two men were released from jail. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.

The hostages will be released. Die Geiseln werden freigelassen werden.

The doctor released him from his pain. Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen.

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Wir veröffentlichen alle Sätze die wir sammeln unter der Creative Commons Attributionslizenz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на немецкий

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку "Перевести"! PROMT.One мгновенно переведет с английского на немецкий и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни...

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, русский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.