Перевод «perduto» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "perduto" - переводы и примеры

perduto прилагательное

perduta / perduti / perdute

потерянный

Abbiamo perduto gran parte del paradiso.

Увы, большая часть рая уже потеряна.

perdere глагол Спряжение

perdo / perdei / perso

потерять

Ora hanno paura di perdere influenza.

Теперь они боятся потерять влияние.

терять

E perdere punti quando siamo in ritardo.

Вы теряете очки, если этого не делаете.

потеря ж.р.

Ci sono momenti in cui perdere la propria regina può essere una mossa brillante.

Есть такие ситуации, когда потеря ферзя - блестящий ход.

Примеры предложений со словом "perduto"

Abbiamo perduto gran parte del paradiso. Увы, большая часть рая уже потеряна.

Innanzitutto il fatto che l'idea del decennio perduto in stile giapponese sia fuorviante, anche quando riferita al Giappone stesso. Во-первых, идея "потерянного десятилетия" в японском стиле вводит в заблуждение - даже по отношению к Японии.

Si è sempre parlato di "decennio perduto" del Giappone. Они ссылались на "потерянное десятилетие" Японии.

Ancora una volta, l'argomento chiave è stata la necessità di evitare una ripetizione del" decennio perduto" verificatosi in Giappone. Снова главным аргументом была необходимость избежать повторения "потерянного десятилетия" Японии.

Mi hanno toccato quando avevo 4 anni e avevo perduto la vista ed ero rimasta parzialmente paralizzata. Они прикоснулись ко мне, когда мне было четыре года, и я потеряла зрение, и была частично парализована.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам