Перевод "fuori" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fuori"

fuori наречие

снаружи (luogo)

Da fuori sembra un tipico garage, un bel garage.

Снаружи похоже на обыкновенный гараж, вполне симпатичный гараж.

Словосочетания с "fuori" (12)

al di fuori - за пределами
al di fuori di - вне
portare fuori - выносить
fuori luogo - неуместный
essere fuori di testa - быть не в своем уме
fuori orario - в неурочное время
dal di fuori - снаружи
fuori commercio - не для продажи
fuori ufficio - во внеслужебное время
addestramento fuori sede - обучение с отрывом от производства

Контексты с "fuori"

Da fuori sembra un tipico garage, un bel garage. Снаружи похоже на обыкновенный гараж, вполне симпатичный гараж.

Da fuori sembra un tipico garage del nord est. Снаружи - типичный гараж северо-востока.

Eravamo fuori a cercare di capire se l'acustica funzionasse. мы стояли снаружи, пытаясь определить, всё ли в порядке с акустикой.

Dopo fu così gentile da darmi una dimostrazione fuori, su una panchina. Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.

Da fuori, sembra un normale apparecchietto che trovereste in un moderno ospedale occidentale. Снаружи оно выглядит как обычное устройство, которое вы найдете в современном западном госпитале.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам