Перевод "oye" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "oye"

oír глагол Спряжение

oigo / oí / oído

слышать

Me alegro enormemente de oír eso.

Я невероятно рад это слышать.

услышать

"Yo quiero oír esa canción.

"Я хочу услышать эту песню.

быть слышно

¿Qué tal unas voces nunca antes oídas?

Как насчёт ряда голосов, которых ещё никогда не было слышно.

внимать (atender)

En breve, van a oír el ruido de un tren y ellos no reaccionarán.

Сейчас вы услышите поезд, на который они не обратят внимание.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "oye"

Sé que no oye bien, porque le he escuchado cantar karaoke. Я знаю, что он не слышит хорошо, т.к. я слышал, как он исполняет караоке.

Es el caso de Odiseo cuando oye la canción. Оно похоже на Одиссея, желающего услышать песню,

Oye, aquí hay otra galaxia. Эй, вот еще одна галактика.

Aunque raras veces se la ve o se la oye, Kim Kyong-hui, nacida el 30 de mayo de 1946, hija de Kim Il-sung y su primera mujer, Kim Jong-suk, ha ocupado diversos cargos importantes en el Partido de los Trabajadores, incluido el de subdirectora del Departamento Internacional y directora del Departamento de Industria Ligera. Несмотря на то, что ее очень редко видно или слышно, Ким Кен Хи, родившаяся 30 мая 1946 года, занимала ряд ключевых должностей в Рабочей партии при Ким Ир Сене и его первой жене Ким Чен Сук, в том числе должность директора Международного департамента и директора Департамента легкой промышленности.

¡Habla más alto, que tu abuelo ya no oye tan bien! Говори громче, твой дедушка уже не слышит так хорошо!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам