Перевод "oigan" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "oigan"

oír глагол Спряжение

oigo / oí / oído

слышать

Me alegro enormemente de oír eso.

Я невероятно рад это слышать.

услышать

"Yo quiero oír esa canción.

"Я хочу услышать эту песню.

быть слышно

¿Qué tal unas voces nunca antes oídas?

Как насчёт ряда голосов, которых ещё никогда не было слышно.

внимать (atender)

En breve, van a oír el ruido de un tren y ellos no reaccionarán.

Сейчас вы услышите поезд, на который они не обратят внимание.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "oigan"

Cuando oigan clics, estamos activando la máquina. При каждом включении прибора вы будете слышать щелчок.

O que los oídos se oigan a sí mismos. Или, скажем, уши не могут услышать себя -

He cerrado la puerta para que no nos oigan. Я закрыл дверь, чтобы нас не было слышно.

Cuando oigan a soldados quejándose, eso es de lo que se están quejando. Так что, когда вы слышите как солдаты жалуются, именно это они и имеют в виду, понимаете?

Si los ciudadanos pueden trabajar en red y organizarse y hacerse más productivos, para que se oigan sus voces, entonces las cosas mejorarían. Если жители смогут взаимодействовать и повышать организованность и производительность, чтобы их голос был услышан, улучшение наступит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам