Перевод "metas" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "metas"

la meta ж.р. существительное

мн. metas

цель ж.р.

Esa es la meta real.

Это настоящая реальная цель.

задача ж.р. (objetivo)

Y la meta verdadera de la institución se pierde.

А значение реальной задачи организации падает в геометрической прогрессии.

конечная цель ж.р. (viaj)

Ésa es la meta a largo plazo.

Вот - конечная цель.

место назначения ср.р. (mercancías)

другие переводы 1

свернуть

meter глагол Спряжение

meto / metí / metido

ставить

Ustedes pueden ser orientados al futuro, fijando metas.

Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

помещать

Hemos pescado con muchas naciones en todo el mundo en un esfuerzo para, básicamente, meter computadoras electrónicas en atunes gigantes.

Мы ловили рыбу во многих странах по всему свету, чтобы поместить электронные устройства внутрь гигантских тунцов.

вовлекать (implicar)

Yo debería saberlo ya que estuve 13 años de mi vida metido en una organización islamista radical.

Уж мне-то это точно известно, потому в течение 13 лет своей жизни я был вовлечен в экстремистскую исламскую организацию.

забивать (dep)

Eso quiere decir que Ibrahimovic es muy competente y que mete muchos goles.

Это лишь означает, что Ибрагимович очень успешен и что он забивает много голов.

класть

заставлять (hacer)

навязать

внушать (dar)

надоумить

другие переводы 6

свернуть

la meta существительное

мн. metas

ворота мн.ч. (Футбол)

Segundo, se les dice que deben llevar el balón a la meta contraria.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

вратарь м.р. (Футбол)

Контексты с "metas"

Estas metas se han logrado en India. Эти цели были достигнуты в Индии.

No obstante, hay dos metas alcanzables que los israelíes pueden lograr. Однако у Израиля есть две реально выполнимые задачи.

Ustedes pueden ser orientados al futuro, fijando metas. Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

No te metas en intererioridades Не суй нос в чужие дела

No te metas en lo que no te llamen. Не лезь туда, куда не просят.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам