OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

la marca f существительное
pl. marcas
отметка ж.р.
Acabamos de pasar la marca de los 7 mil millones.
Мы только что перешагнули отметку в семь миллионов на Земле.
торговый знак м.р. (Бизнес)
el imitador ha logrado asegurarse los derechos chinos sobre la marca Freudenberg.
Однако имитатор закрепил за собой китайские права на торговый знак Freudenberg.
клеймо ср.р. (com)
si alguna vez salgo de acá, siempre habrá una marca en mi nombre.
И если я когда-нибудь отсюда выйду, на мне всегда будет клеймо.
штамп м.р. (documento)
метка ж.р. (señal)
другие переводы 
свернуть
marcar глагол Спряжение
marco / marqué / marcado
отмечать
La Navidad está destinada a marcar la posibilidad de un nuevo comienzo para todos los hombres y mujeres.
Считается, что Рождество отмечает возможности для новых начинаний для всех мужчин и женщин.
помечать (ИТ)
Está la población del Golfo, que podemos marcar.
одна из которых популяция залива - и её мы можем пометить -
забить (Футбол)
¿Quién ha marcado el gol?
Кто забил гол?
забивать (gol)
¿Quién ha marcado el gol?
Кто забил гол?
указывать (cantidad)
Dejen siempre que los profesores marquen la ruta.
Всегда позволяйте учителям указывать путь.
набирать (en teléfono)
Marque el número de nuevo
Наберите номер снова
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (11)

  1. artículo de marca - марочное изделие
  2. fidelidad de marca - приверженность марке товара
  3. marca de agua - водяной знак
  4. marca de fábrica - фабричная марка
  5. marca de nacimiento - родинка
  6. marca de pureza - проба
  7. marca registrada - заводская марка
  8. medicamento sin marca - непатентованное лекарство
  9. marca comercial - торговый знак
  10. marca comunitaria - общеевропейская торговая марка

Контексты

¿Cómo definen Uds su marca? Парни, как бы вы описали свой бренд?
Esto marca el final del proceso. И отметили окончание этого процесса.
¿Qué marca de coche es? Какая это марка машины?
Un punto muy importante para mí es que no uso marca ni patrocinadores empresariales. Для меня очень важно то, что я не получаю спонсорскую помощь от какого-либо брэнда или корпорации.
Lo presionas y marca un numero aleatorio." Прикоснись - и он наберет случайный номер".

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы