Перевод «huérfano» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "huérfano" - переводы и примеры

el huérfano м.р. существительное

мн. huérfanos

сирота ж.р. (persona)

"Los mostraron como una especie de niño huérfano", escribió el oficial en un correo electrónico.

"С ними обращались, как с сиротами" - написал офицер в электронном письме.

huérfano прилагательное

huérfana / huérfanos / huérfanas

осиротевший

Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas.

Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.

Примеры предложений со словом "huérfano"

"Los mostraron como una especie de niño huérfano", escribió el oficial en un correo electrónico. "С ними обращались, как с сиротами" - написал офицер в электронном письме.

Como niño negro en un mundo en gran medida blanco, siempre será "el huérfano que Madonna adoptó". Черный мальчик в мире белых людей, он всегда будет "сиротой, усыновленным Мадонной".

Se había quedado huérfano porque sus padres habían muerto de SIDA y su abuela lo cuidó hasta que también él murió de SIDA. Он - сирота, так как оба родителя умерли от СПИДа, а бабушка заботилась о нем, пока он тоже не умер от СПИДа.

Son los huérfanos del sistema internacional. Они - сироты международной системы.

Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas. Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам