Перевод «transactions» на русский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "transactions" - переводы и примеры

transaction [trænˈzækʃən] существительное

мн. transactions

операция ж.р. (econ)

No liability for spend transaction.

Отказ от ответственности по расчетным операциям.

сделка ж.р. (econ)

Otherwise, the transaction should be rejected.

В некоторых случаях лучше послушаться правил риск-менеджмента и вообще отказаться от сделки.

транзакция ж.р.

the transaction was a sale

тип транзакции — продажа

операционный

transaction costs eat up the profits.

операционные издержки "съедают" всю прибыль.

транзакционный

That can create high transaction costs that may erode profits.

Это может создать высокие транзакционные издержки, уменьшающие прибыль.

трансакционный

lower transaction costs and greater transparency.

более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность.

трансакция ж.р.

You see those transaction codes?

Видите эти коды трансакций?

другие переводы 4

свернуть

"transactions": словосочетания (19)

transactions demand for money transactions cost transactions adjustment budget transactions enquiry inventory transactions history inventory transactions report major transactions regime stock transactions history stock transactions report tax transactions enquiry

"transactions": синонимы

transaction:: agreement business deal exchange operation proceeding settlement trade

Примеры предложений с "transactions"

Transactions made via the Platforms; 24.1.2 операций, совершаемых через платформы;

Clearing and settlement of transactions; Клиринг и расчеты по сделкам;

All transactions are processed instantly. Все транзакции исполняются мгновенно.

One reason is the interest financial markets have in grabbing a piece of all those transactions costs. Одна из причин заключается в том, что финансовые рынки заинтересованы в получении части всех этих операционных издержек.

For example, countries may want the Bank to continue to provide neutral advice and set standards on procurement and quality, but without the high transactions costs that have become the hallmark of Bank finance. Например, страны могут захотеть, чтобы Банк продолжал давать нейтральные консультации и устанавливать стандарты в области закупок и качества, но без высоких транзакционных издержек, которые стали отличительной чертой финансирования Банка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку