Перевод "stained" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "stained"

stained [steɪnd] прилагательное

- / -

окрашенный

You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.

Видны области, в которых обычные клетки тела были окрашены.

запачканный (Путешествия)

The louse-infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes.

Эти вшивые бороды, грязные, выдающиеся уши, запачканная, засаленная одежда.

запятнанный (dirty)

stain [steɪn] глагол Спряжение

stained / stained / staining / stains

окрашивать

Basically, we've come up with a way to stain tissue and color-code the surgical field.

По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле.

пачкать

These bubbles are gonna stain my suit.

Эти пузыри пачкают мой костюм.

испачкать (Путешествия)

Stained the crap out of my prom dress.

Я себе ими всё платье испачкала на выпускном.

Словосочетания с "stained" (23)

stained glass - витраж
stained glass window - витраж
salt stained skin - шкура с солевыми пятнами
stained wood - мореное дерево
duplicate stained - вторично окрашенный
oil stained rock - пропитанная нефтью порода
romanovsky stained - окрашивание по Романовскому
silver stained - серебрить
stained carpet - грязный ковер
stained channel - окрашенный канал

Контексты с "stained"

You can see areas where neuronal cell bodies are being stained. Видны области, в которых обычные клетки тела были окрашены.

Stained the crap out of my prom dress. Я себе ими всё платье испачкала на выпускном.

The louse-infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes. Эти вшивые бороды, грязные, выдающиеся уши, запачканная, засаленная одежда.

I can't tell from the incised edges, because the bones are soft and completely stained from soaking in the wine. Не могу судить по кромкам насечек, так как кости мягкие и полностью окрашены от вымачивания в вине.

Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged. Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам