Перевод "rocks" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rocks"

rock [rɔk] существительное

мн. rocks

камень м.р.

You hit the solid rock.

столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.

рок м.р.

Well, alternative rock, but yeah.

Альтернативный рок, конечно, но всё же.

камни мн.ч.

No, he's a Rock Biter.

Нет, он Пожиратель Камней.

скала ж.р. (geol)

Their ship struck a rock.

Их корабль налетел на скалу.

порода ж.р.

We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.

Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.

горный

From a rock plateau in Canada.

С горного плато в Канаде.

утес м.р.

Too close to Casterly Rock.

Слишком близко к Утёсу Кастерли.

горная порода ж.р.

другие переводы 5

свернуть

rock [rɔk] глагол Спряжение

rocked / rocked / rocking / rocks

раскачивать

And secondly, he says, "You must never be afraid to rock the boat."

И, во-вторых, он говорит: "Никогда не стоит бояться раскачивать лодку".

потрясать

The U.S. economy was rocked by financial crisis and a deep recession.

Экономику США потряс мощный финансовый кризис и глубокая рецессия.

сотрясать

These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.

Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.

качаться

Jump in the line, Rock your body

Перепрыгните линию, Качайтесь ваше тело

сотрясти

These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.

Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.

покачиваться

And so we'll rock on our night-time ride

И мы покачиваемся в нашем ночном путешествии

трясти

It has also rocked the bond market, causing interest rates to soar, with the default rate hitting unprecedented levels.

Трясёт и рынок облигаций, где растут процентные ставки, а уровень дефолтов достиг беспрецедентного уровня.

колебаться

5 Reasons the NASDAQ Could Keep on Rocking in the Free World

5 причин, почему NASDAQ может и в дальнейшем колебаться в свободном пространстве

пошатнуть

качать (baby)

играть рок (music)

колебать

пошатнуться

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "rocks" (37)

Liancourt Rocks - острова Лианкур
be on the rocks - находиться под угрозой срыва
Indian Rocks Beach - Индиан-Рокс-Бич
Circular Quay - The Rocks - Секула Кви-Quay-Район Рокс
City of Rocks National Reserve - национальный заповедник City of Rocks
contiguous rocks - смежные породы
Crystal Rocks Holiday Village - Crystal Rocks Holiday Village
Elephant Rocks - Элефант-Рокс
Harbour Rocks - Harbour Rocks
Ibiza Rocks Hotel - Club Paraiso - Ibiza Rocks Hotel-Club Paraiso

Контексты с "rocks"

You have moon rocks here? У вас есть лунные камни?

Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!

At a conference on sedimentary rocks. У меня лекция об осадочных породах.

In 2008, Carlson and collaborators reported the evidence of 4.28 billion-year-old rocks in the Nuvvuagittuq greenstone belt in Canada. В 2008 году Карлсон с коллегами доказал наличие окаменелостей возрастом 4.28 миллиарда лет в зеленокаменном поясе горной системы Нуввуагиттук в Канаде.

It will be followed either by sighs of relief (as I hope) or a cataclysm that rocks the EU to its core and brings disaster to the UK. За ним последуют либо вздохи облегчения (на что я надеюсь), либо катаклизм, который сотрясет ЕС до основания и принесет катастрофу в Великобританию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам