Перевод "redeployment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "redeployment"

redeployment [ˈri:dɪˈplɔɪmənt] существительное

мн. redeployments

передислокация ж.р. (action)

The parties need to resolve this issue and keep to their redeployment commitments.

Сторонам необходимо решить этот вопрос и выполнить свои обязательства по передислокации.

повторное развертывание ср.р.

Ireland considers the application of this principle is the only guarantee against the possibility of redeployment.

Ирландия считает, что применение этого принципа является единственной гарантией от возможности повторного развертывания.

Словосочетания с "redeployment" (2)

airdrome redeployment plan - план рассредоточения авиации на аэродроме
major redeployment - крупная перегруппировка войск

Контексты с "redeployment"

The parties need to resolve this issue and keep to their redeployment commitments. Сторонам необходимо решить этот вопрос и выполнить свои обязательства по передислокации.

Ireland considers the application of this principle is the only guarantee against the possibility of redeployment. Ирландия считает, что применение этого принципа является единственной гарантией от возможности повторного развертывания.

mapping of areas of control of the parties, DMZ, demilitarized humanitarian supply routes and redeployment zones; картирование районов, находящихся под контролем сторон, демилитаризованной зоны, демилитаризованных маршрутов доставки гуманитарной помощи и зон передислокации;

This decision on the part of the Israeli Government was just one link in a chain of many such actions designed to establish Israel's policies before Mr. Netanyahu visited Washington in January 1998, with respect to defining the redeployment of Israeli forces in the West Bank. Это решение израильского правительства явилось лишь одним звеном в цепи многочисленных аналогичных мер, призванных закрепить израильскую политику до визита г-на Нетаньяху в Вашингтон в январе 1998 года, в том что касается определения повторного развертывания израильских сил на Западном берегу.

The small mine-clearance unit from Sweden temporarily strengthened the mine-clearing capacity in connection with the redeployment. Из Швеции прибыло небольшое саперное подразделение, призванное временно усилить возможности по разминированию в связи с передислокацией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам