Перевод "realised" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "realised"

realise глагол Спряжение

realised / realised / realising / realises

понимать

I realise that Ruskin used you badly.

Я понимаю, Раскин ужасно обращался с вами.

осознавать

I have come to realise that my duty

Я осознала, что у меня долг

осуществлять (carry out)

realising culture's potential contribution to education, promoting inclusion and enhancing people's quality of life;

осуществление потенциального вклада культуры в образование, оказание содействия включению населения в жизнь общества и повышение качества его жизни;

реализовывать (sell)

A comprehensive strategy is needed to realise the region's full potential.

Для того, чтобы реализовать потенциал региона в полной мере, требуется всесторонняя стратегия.

выручать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "realised" (12)

realised loss - реализованный убыток
realised profit - реализованная прибыль
realised asset - реализуемый актив
realised capital gain - реализованный прирост капитала
realised capital loss - реализованный убыток капитала
realised compound yield - реализованная сложная доходность
realised gain - реализованный доход
realised income - реализованный доход
realised investment - реализованная инвестиция
realised net income - реализованный чистый доход

Контексты с "realised"

Then the Great-Grandmother realised it was enough. Затем прабабушка поняла, что с нее хватит.

I've realised my wrongdoing. Я осознал свою вину.

My goal, though, is not the post, the post is a tool to allow my vision to be realised. Моей целью не является должность, должность - это инструмент, с помощью которого я могу осуществить свои взгляды.

The value of assets like aircraft equipment, railway rolling stock and space property lies in the income that may be realised from their sale or lease. Стоимость таких активов, как авиационное оборудование, железно-дорожный подвижной состав и космическое имущество, заключается в тех поступлениях, которые могут быть реализованы в результате их продажи или аренды.

But when I realised that, the enchantment was broken. Но когда я это понял, очарование исчезло.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам