Перевод "persistently" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "persistently"

persistently наречие

постоянно

Yet the warring parties persistently trade blame for cease-fire violations.

Воюющие стороны при этом продолжают постоянно обвинять друг друга в нарушениях перемирия.

настойчиво

Western leaders and observers persistently repeat, like a mantra, that Russia is “weak.”

Западные лидеры и наблюдатели настойчиво повторяют, как мантру, что Россия «слабая».

упорно

Persistently high unemployment signals inefficiency in mobilizing human resources.

Упорно высокий уровень безработицы свидетельствует о неэффективной мобилизации человеческих ресурсов.

неотступно

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "persistently"

Yet the warring parties persistently trade blame for cease-fire violations. Воюющие стороны при этом продолжают постоянно обвинять друг друга в нарушениях перемирия.

Western leaders and observers persistently repeat, like a mantra, that Russia is “weak.” Западные лидеры и наблюдатели настойчиво повторяют, как мантру, что Россия «слабая».

Persistently high unemployment signals inefficiency in mobilizing human resources. Упорно высокий уровень безработицы свидетельствует о неэффективной мобилизации человеческих ресурсов.

By persistently adhering to a planned economy and obsolete ideology, North Korea is trapped in a vicious cycle, suffering from unstable food supplies and low, or sometimes negative, economic growth. Неотступно придерживаясь плановой экономики и устаревшей идеологии, Северная Корея оказалась поймана в порочном кругу, терпя ущерб от нестабильных продовольственных ресурсов и низкого, порой отрицательного роста экономики.

What’s more, the OPEC may move to cut production of oil if prices remain persistently weak. К тому же, OPEC (Организация стран-экспортеров нефти) может принять меры по сокращению добычи, если цены будут оставаться постоянно низкими.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам