Перевод "numbered" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "numbered"

numbered прилагательное

- / -

пронумерованный (comp)

This procedure covers the numbered steps.

Эта процедура состоит из пронумерованных шагов.

нумерованный

Numbered lists that include the following information:

Нумерованные списки со следующей информацией.

number ['nʌmbə] глагол Спряжение

numbered / numbered / numbering / numbers

считать (include)

S = number of seating positions, excluding the divers

S = число мест для сидения, не считая места водителя

пронумеровать

Retain the Note under the chapter title, and number it Note 1.

Сохранить ПРИМЕЧАНИЕ, указанное под названием главы, и пронумеровать его как ПРИМЕЧАНИЕ 1.

перечислять

For each number field, choose one of the following functions:

Для каждого числового поля выберите одну из перечисленных ниже функций.

нумеровать (assign number to)

Select a style of bullet or numbering.

Выберите стиль маркированного или нумерованного списка.

насчитывать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "numbered" (19)

odd numbered - нечетный
days in the sun are numbered - радоваться осталось недолго
even numbered - четный
numbered account - номерной счет
even numbered slot - четный слот
numbered account details - реквизиты номерного счета
numbered bank account - номерной банковский счет
numbered bank account details - реквизиты номерного банковского счета
numbered button - нумерованная кнопка
numbered copy - нумерованный экземпляр

Контексты с "numbered"

Yet even service establishments that rely on “curb appeal” to attract customers may soon find their days numbered. И все-таки можно считать, что дни существования сервиса, основанного на «внешней привлекательности», уже сочтены.

This procedure covers the numbered steps. Эта процедура состоит из пронумерованных шагов.

11 trade unions were active in the sphere of agriculture, including the National Union of Farmers, Circles and Agricultural Organizations, whose presidium numbered 15 persons, including 4 women. В сфере сельского хозяйства действуют 11 профсоюзов, включая Национальный союз фермеров, а также кружков и сельскохозяйственных организаций, Президиум которых насчитывает 15 человек, включая 4 женщин.

Numbered lists that include the following information: Нумерованные списки со следующей информацией.

Note: The sections in your document are numbered. Примечание: Разделы в документе пронумерованы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам