Перевод «inventories» на русский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "inventories" - переводы и примеры

inventories существительное

запасы мн.ч. (Бизнес)

Crude inventories increase sharply…again

Товарные запасы сырой нефти резко возросли… опять

inventory [ˈɪnvəntrɪ] существительное

мн. inventories

запас м.р. (Бизнес)

Run inventory close [AX 2012]

Выполнение закрытия запасов [AX 2012]

кадастр м.р.

Land; Inventory of useful mineral deposits and subterranean objects; Water; Forest; Fauna.

Земельный; Кадастр месторождений полезных ископаемых и подземных объектов; Водный; Лесной; Животного мира.

инвентаризация ж.р.

It’s a sobering inventory.

И это весьма отрезвляющая инвентаризация.

инвентаризационный

An updated inventory of non-expendable property at headquarters has been compiled.

Были обновлены инвентаризационные описи имущества длительного пользования в штаб-квартире.

опись ж.р.

We are authorised to enter the property and make an inventory of goods.

Мы уполномочены составить опись имущества.

инвентарь м.р. (trade)

I saw three repeaters listed in inventory.

Я видел три ретранслятора в инвентаре.

инвентарная опись ж.р.

материально-технические ресурсы мн.ч.

материальные запасы мн.ч. (stores)

наличные товары мн.ч. (goods)

инвентаризационная опись ж.р.

время для рекламных сообщений ср.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 9

свернуть

inventory [ˈɪnvəntrɪ] глагол

Спряжение

inventoried / inventoried / inventorying / inventories

инвентаризировать

'Cause you know they always inventory the furs, bitch!

Потому что они всегда инвентаризируют меха, дурёха!

"inventories": словосочетания (3)

days of inventories fuel inventories inventories of combustible materials

"inventories": синонимы

inventory:: catalog list register stock supply

Примеры предложений с "inventories"

Crude inventories increase sharply…again Товарные запасы сырой нефти резко возросли… опять

Initial checks of annual inventories Первоначальные проверки годовых кадастров

Supply Division will also use suppliers'warehouses to hold additional inventories of shelter materials, blankets, water containers, water purification tablets, oral rehydration salts, etc. Отдел снабжения будет также использовать склады поставщиков для проведения дополнительных инвентаризаций материалов для строительства жилищ, одеял, контейнеров для воды, таблеток для очистки воды, солей для пероральной регидратации и т.д.

The Secretariat should keep its own property inventories, which shall be governed by financial rules 110.20 et seq., including the survey through the Property Survey Board (financial rule 110.22). Секретариат должен вести свои собственные инвентаризационные описи, которые должны регламентироваться финансовыми правилами 110.20 и далее, включая проверки, проводимые Комитетом по распоряжению имуществом (финансовое правило 110.22).

If you cross-correlate those items with police inventories for Alice's flat and Richards' house. Если сопоставить эти предметы с полицейской описью квартиры Элис и дома Ричардса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку