Перевод "in via" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in via"

in via наречие

путем (by means of)

на пути (on the path to)

Контексты с "in via"

Article 24 is also directed at terrorist organizations that are not armed but engage in terrorist acts via the Internet (cyberterrorism) or by spreading pathogenic agents (bioterrorism) that are “of a military nature, regardless of form or type, armed or unarmed”. Статья 24 касается также террористических организаций невооруженного типа, которые осуществляют террористические акции с помощью Интернет (кибертерроризм) или путем распространения патогенных веществ (биотерроризм), — организаций военного типа, любого вида или характера, вооруженных или невооруженных».

2. Someone logs in with Facebook after previously logging in via a non-Facebook flow with the same email address 2. Пользователь входит в приложение через Facebook, уже выполнив процедуру входа не через Facebook и используя тот же эл. адрес.

If anyone logs in via v2.3, you'll need to request publish_pages explicitly in addition to manage_pages. При входе человека в систему с помощью API версии 2.3 необходимо явным образом запросить разрешение publish_pages в дополнение к разрешению manage_pages.

Nearly half of the current United Russia deputies will not be retained as candidates for this December’s poll, with 360 “completely new” party-list candidates added and 185 brought in via the Putin-created Popular Front. Почти половина действующих депутатов от «Единой России» не включены в списки кандидатов на декабрьские выборы. Туда добавлены 360 «совершенно новых» кандидатов, а 185 человек вошли в списки от созданного Путиным народного фронта.

It’s also printing ATM cards for locals dependent on social welfare schemes; redistributing whatever aid comes in via Russia’s "humanitarian convoys" (of which there have now been seven in total); and repairing damaged homes, hospitals, schools, and shopping centers. Кроме этого оно выпускает банковские карты для местных жителей, зависящих от социального обеспечения, распределяет помощь, которая поступает из России в форме «гуманитарных конвоев» (к настоящему моменту их было уже семь), ремонтирует дома, больницы, школы и торговые центры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам