Перевод «endorsing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "endorsing" - переводы и примеры

endorsing существительное

мн. endorsings

одобрение ср.р. (action)

According to Tibetan tradition, however, the Dalai Lama has no role in selecting or endorsing a Karmapa.

Однако, согласно тибетским традициям, Далай-лама не играет никакой роли в выборе или одобрении Кармапы.

подтверждение ср.р. (Бизнес)

индоссирование ср.р. (Бизнес)

endorse [ɪnˈdɔ:s] глагол Спряжение

endorsed / endorsed / endorsing / endorses

поддерживать

Endorse the Nuclear Test Ban

Поддержать запрет на ядерные испытания

подтверждать

Learn how to reorder your skills or endorse your connections' skills.

Узнайте, как изменить порядок отображения навыков или подтвердить навыки своих контактов.

индоссировать (Бизнес)

You can endorse a BOE by settling the BOE and setting the status to Drawn.

Можно индоссировать BOE, задавая BOE и статус как Выписано.

endorsing": словосочетания (5)

endorsing apparatus endorsing document endorsing ink endorsing print head endorsing unit

Примеры предложений со словом "endorsing"

He is also endorsing the idea to build state-owned shooting ranges in each county to popularise military skills. Он также поддерживает идею относительно создания государственных стрельбищ в каждой стране для популяризации военной подготовки.

But while Trump ran as a populist, he has governed as a plutocrat, most recently by endorsing the discredited supply-side theory of taxation that most Republicans still cling to. Но хотя Трамп и баллотировался как популист, правит он как плутократ. Новейшим подтверждением этого стала его поддержка дискредитировавшей себя теории налогового стимулирования рыночного предложения, за которую до сих пор цепляется большинство республиканцев.

According to Tibetan tradition, however, the Dalai Lama has no role in selecting or endorsing a Karmapa. Однако, согласно тибетским традициям, Далай-лама не играет никакой роли в выборе или одобрении Кармапы.

Ms. WEDGWOOD, endorsing Mr. Wieruszewski's proposal, said that fibre analyses, DNA analyses and similar evidence were increasingly used in criminal proceedings. Г-жа УЭДЖВУД, поддерживая предложение г-на Верушевского, говорит, что анализ волокнистых тканей и ДНК, а также аналогичные доказательства все чаще используются в уголовном процессе.

Bush also came as close as he could to endorsing former President Bill Clinton’s peace plan by affirming that “the borders of the past, the realities of the present, and agreed changes” will define his two-state solution. Буш также максимально приблизился к выполнению мирного плана бывшего президента Билла Клинтона, подтвердив, что "границы прошлого, реалии настоящего и согласованные изменения" определят предлагаемое им решение конфликта, в основе которого лежит создание двух государств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам