Перевод «delicacy» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "delicacy" - переводы и примеры

delicacy [ˈdelɪkəsɪ] существительное

мн. delicacies

деликатес м.р.

Oh, and the fact that they eat children as a delicacy.

О, и кстати, они едят детей, как деликатес.

лакомство ср.р.

Happiness is a rare delicacy.

Счастье - редкое лакомство.

деликатность ж.р.

I suggest you handle the matter with great delicacy.

Я советую вам разрешить эту проблему с максимальной деликатностью.

изыск м.р.

While I was busy tending to a critical matter of great delicacy, you and your diaper-wearing droogs ruined everything!

Пока я был занят важным вопросом великолепного изыска, ты и твои любители пеленок все испортили!

щекотливость ж.р.

хрупкость ж.р. (frailness)

точность ж.р.

изящество ср.р.

слабость ж.р.

другие переводы 6

свернуть

delicacy": словосочетания (11)

local delicacy consider a delicacy delicacy of health delicacy of hearing delicacy of observation delicacy of skin delicacy of taste delicacy of the table eat delicacy require delicacy

Примеры предложений со словом "delicacy"

Oh, and the fact that they eat children as a delicacy. О, и кстати, они едят детей, как деликатес.

Happiness is a rare delicacy. Счастье - редкое лакомство.

I suggest you handle the matter with great delicacy. Я советую вам разрешить эту проблему с максимальной деликатностью.

While I was busy tending to a critical matter of great delicacy, you and your diaper-wearing droogs ruined everything! Пока я был занят важным вопросом великолепного изыска, ты и твои любители пеленок все испортили!

While we support the efforts of the Contact Group and understand the delicacy of the situation, we nevertheless would encourage the Group to consult more widely than they have been with other Council members when preparing such documents. Хотя мы поддерживаем усилия Контактной группы и понимаем щекотливость ситуации, тем не менее мы призываем Группу шире, чем прежде, консультироваться с другими членами Совета при разработке таких документов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам