Перевод "dampening" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dampening"

dampening существительное

мн. dampenings

расхолаживание ср.р. (science)

увлажнение ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

амортизация ж.р. (Текстильная промышленность)

dampening прилагательное

- / -

увлажняющий

амортизирующий (Текстильная промышленность)

dampen [ˈdæmpən] глагол Спряжение

dampened / dampened / dampening / dampens

ослаблять

The disappointing data did not dampen Fed rate expectations.

Неутешительные данные не ослабили ожидания по ставке ФРС.

смачивать

расхолаживать

амортизировать (Текстильная промышленность)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "dampening" (26)

alcohol dampening - увлажнение спиртовым раствором
brush dampening - увлажнение щетками
continuous flow dampening - увлажнение с непрерывной подачей раствора
dahlgren dampening system - увлажняющий аппарат фирмы Дальгрен
dampening apparatus - увлажняющий аппарат
dampening chamber - влажная камера
dampening fluid - увлажняющий раствор
dampening form roller - накатной увлажняющий валик
dampening machine - увлажнительный станок
dampening phase - стадия увлажнения

Контексты с "dampening"

Moreover, they will feed back on the Chinese export sector, thus dampening the stimulative impact of a weakened currency. Более того, они отразятся на китайском экспортном секторе, таким образом, ограничивая стимулирующее воздействие ослабленной валюты.

Developed economies have not reached that point today, because the consequences of the 2008 global financial crisis are still dampening demand. Развитые страны не достигли этой точки сегодня, потому что последствия мирового финансового кризиса 2008 года по-прежнему ослабляют спрос.

The BOJ continues to have a dampening impact on the yen, although USDJPY gains have slowed and met resistance at 95.70. Банк Японии продолжает ослабляющий эффект на йену, хотя рост USDJPY замедлился и встретил сопротивление на 95.70.

Moreover, many major central banks are implementing variants of QE alongside the Fed, dampening the effect of the Fed's actions on the dollar's value. Более того, многие крупные центральные банки проводят схожую с QE политику, наряду с ФРС, ослабляя тем самым эффект воздействия ФРС на стоимость доллара.

An unexpectedly strong rise in US long-term interest rates, triggered, for example, by upside risks to inflation or by new selling pressure on the dollar in reaction to a further strong deterioration of the current account deficit, would risk dampening economic growth in the US and the rest of the world economy. Неожиданное резкое повышение долгосрочных процентных ставок в США в результате, например, риска тенденций к усилению инфляции или нового давления настроений в пользу продажи доллара в ответ на резкое увеличение дефицита по счету текущих операций может ослабить экономический рост в США и в других странах мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам