Перевод "close-in" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "close-in"

close-in глагол Спряжение

close-inned / close-inned / close-inning / close-ins

включать (Авиация)

Additional investments will be needed to overcome remaining challenges, including those pertaining to close-in detection and area reduction.

Но понадобятся дополнительные капиталовложения, чтобы преодолеть остающиеся вызовы, включая вызовы, касающиеся близкого обнаружения и территориальной редукции.

включаться (Авиация)

close-in прилагательное

- / -

непосредственный (Военный словарь)

LaWS even compares favorably with the 20mm cannon round fired by the Phalanx Close-In Weapons System.

Лазерная установка выглядит выгодно даже на фоне 20-миллиметровых выстрелов зенитно-артиллерийского комплекса непосредственной защиты корабля Phalanx.

close-in существительное

мн. close-ins

включение ср.р. (Авиация)

Словосочетания с "close-in" (16)

close-in action - ближний бой
close-in air defense - непосредственная ПВО
close-in concentration - ближнее огневое сосредоточение
close-in defensive fire - заградительный огонь на ближних подступах
close-in fallout - выпадение радиоактивных осадков у эпицентра ядерного взрыва
close-in fighting - ближний бой
close-in fueling rig - траверзное устройство для передачи топлива на ходу
close-in interception - перехват на ближних подступах
close-in launching - пуск вблизи от цели
close-in nuclear fire - огонь ядерных средств вблизи своих войск

Контексты с "close-in"

Additional investments will be needed to overcome remaining challenges, including those pertaining to close-in detection and area reduction. Но понадобятся дополнительные капиталовложения, чтобы преодолеть остающиеся вызовы, включая вызовы, касающиеся близкого обнаружения и территориальной редукции.

LaWS even compares favorably with the 20mm cannon round fired by the Phalanx Close-In Weapons System. Лазерная установка выглядит выгодно даже на фоне 20-миллиметровых выстрелов зенитно-артиллерийского комплекса непосредственной защиты корабля Phalanx.

Other than the Red Banner missiles, ship armament consists of eight Eagle Strike missiles, one 100-millimeter dual-purpose gun, two close-in weapon systems and six anti-submarine torpedoes. Кроме ракет HQ-9 вооружение эсминца включает восемь ракет Eagle Strike, одну 100-миллиметровую пушку двойного назначения, две системы ближнего боя и шесть противолодочных торпед.

For close-in missile defense, the 056s are equipped with an eight-shot FL-3000N missile launcher, similar to the U.S. RAM missile launcher. Для ведения непосредственной противоракетной обороны корветы оснащены пусковыми установками ракет FL-3000N на восемь пусков, которые напоминают американские пусковые установки RAM.

For last-ditch defense, the hypothetical carrier design would have close-in weapons systems, antisubmarine weapons, and missile and torpedo decoys. В качестве защиты последнего рубежа новый российский авианосец будет иметь системы ближнего боя, противолодочное вооружение, а также ракеты и ловушки для торпед.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ